Accompanying an article by Georgia Papastamou on the subject of the omissions, provocations and outright factual errors found in Greek high-school textbooks. My free-form translation of a relevant part of the article:
On the chapter [of the book on Religious Studies, fifth year of high-school] on "Causes and consequences of atheism" there is the following quote "Nihilistic atheism by the nihilist philosopher Frederich Nietzsche, whom, inspired by Feuerbach and the philosopher of pessimism Schopenhauer [...] his last decade of life suffered from constant bouts of mental delusion [...] where in the scope of his philosophy of the Übermensch he loathes all the virtues of man because he thought of them as symbols of weakness [...] the point of his theory, that is, the Übermensch concept, would be monstrous if it ever were to be applied to our society. It is well known that it stood as the theoretical blueprint of Hitler's national-socialism."
That is, you see, the intro (and outro, as it were) to the works of one of the greatest minds to walk on earthly soil. As decreed important to be taught to impressionable minds by a body of state sanctioned professional educators.
More work follows.
On the subject of ways and methods to survive in a Greece that is downwards trajectory through the stages of bankruptcy, several street performers and vendors are profiled. Here is Alex, a Romanian expatriate who works as a mime in downtown Athens.
This, and the rest of the profile pieces are photo-trace work, to which I am not used to and don't generally condone but the issue was one of realism. Were I to abstract the figures or the environment, they might look more like archetypes of street performers and vendors, not specific individuals. And the focus is on the exact specific individuals. The color version of the above image was not used, so here's an A/B exclusive, if you will.
More within the pages of Plus magazine, and a good luck to us all.
Read more...
Posts
